Book chapters details

  • Desenvolvimento de Dicionários Electrónicos e Bases e Dados Lexicais para Processamento Computacional de Línguas Naturais
  • Jan 2002
  • Neste artigo apresentarei sumariamente o trabalho que foi desenvolvido para passar dos Dicionários de Português e de Inglês-Português da Porto Editora, em suporte digital, para a forma de dicionário electrónico. Seguidamente, focarei o trabalho realizado para construir uma base lexical do português, utilizável por analisadores sintácticos de português, com informação sobre as classes de flexão e de subcategorização de cada palavra, e sobre as restrições de selecção dessas mesmas palavras. Esta base é um componente do sistema POLARIS para aquisição, correcção e consulta interactiva deste tipo de informação, cujos princípios básicos serão descritos. A seguir, será resumidamente apresentado o trabalho que está a ser realizado no sentido de automatizar o processo de extracção de informação sobre palavras, partindo de corpora de português contemporâneo com proveniências diversas. Finalmente, com base nos resultados entretanto atingidos, faremos alguma previsão sobre o modo como a futura lexicografia se desenvolverá, com base em critérios objectivos suportados pela Sintaxe, Semântica, Teoria da Informação e Estatística e pelo Raciocínio Computacional.
  • Diccionarios: textos com pasado y futuro
  • Vervuert
  • Gabriel Pereira Lopes
  • María Teresa Fuentes Morán and Reinhold Werner
  • Colección: Aspectos de Linguística Aplicada
  • 2
  • 84-8489-052-X (Iberoamericana) 3
  • 109 to 134
  • 1 Jan 2002